Le dictionnaire de l'imprimeur en France - R

R
Rainage : Empreinte en creux sur les papiers de fort grammage destiné à en faciliter le pliage.

Recto : Correspond à la première face visible du feuillet.

Reliure :
1. Opération industrielle, artisanale ou artistique d'assemblage des feuilles imprimées d'un ouvrage pour donner à celui-ci sa forme définitive, avec une couverture rigide ou souple pour le parer ou le protéger. La reliure industrielle Les cahiers, après avoir été assemblés, sont cousus sur des couseuses mécaniques. Le dos est ensuite recouvert d'un ruban de toile ou de papier qui dépasse sur les mors, destiné à renforcer la reliure à l'endroit où elle se détériore le plus facilement par l'usage. Les tranches sont alors rognées sur trois côtés à la fois et le dos du livre arrondi : le livre peut recevoir sa couverture. Composée de deux plats de cartons et d'une carte de dos recouverts de peau, de toile ou de matière plastique, la couverture est également fabriquée mécaniquement et décorée à la presse. Lorsque toutes ces opérations ont été réalisées l'ouvrage peut alors recevoir, éventuellement, une jaquette. La reliure manuelle Lorsque l'artisan relieur reçoit un livre broché, son premier travail consiste à couper les fils qui ont servi à le coudre et à arracher la couverture. Il colle ensuite les hors-texte à leur place et les papiers de gardes au début et à la fin du volume (plaçure). Après avoir vérifié l'emplacement des cahiers et des hors-texte (collationnement), le relieur procède à la couture en passant le fil au travers des dos des cahiers. Le dos du volume est alors recouvert d'une couche de colle puis arrondi (endossure), et les ficelles passées dans les fentes des cartons serviront d'armature à la couverture. Puis, le volume est mis en presse, les tranches sont rognées. Après avoir posé les tranchefiles et le signet, le relieur applique sur le livre la matière de recouvrement, peau, toile ou papier (couvrure). En dernier lieu est effectuée la décoration (dorure), sur le dos et les plats du livre.

2. Couverture cartonnée, souvent ornée de cuir ou de toile ouvragée, dont on habille une édition de luxe ou un livre destiné à un long usage. Parmi les différents types de reliures :
La reliure d'amateur : la tête est rognée et la gouttière et les marges de pied sont seulement ébarbées ;
La reliure à filets : les plats sont agrémentés de filets simples, doubles ou triples ;
La reliure à la grecque : le dos des feuilles est entaillé de manière à introduire les ficelles des cahiers ;
La reliure à nerfs : les ficelles des cahiers forment des petites saillies sur le dos du livre ;
La reliure pleine : le volume entier est recouvert d'une même peau ou toile ;
La reliure sans couture : les cahiers sont maintenus par la seule application d'une couche de colle à prise rapide.

3. Hist. C'est au début de l'ère chrétienne qu'apparaît le livre relié, lorsque le papyrus et le parchemin ont été découpés en feuilles rectangulaires. Les feuillets ou les cahiers ainsi obtenus étaient alors reliés par un ou deux fils sur des bandes de cuir, et placés entre des ais de bois. Sculptés, peints et recouverts de cuir orné, ils sont appelés codex, dont les premier exemplaires romains étaient des notices destinées aux dignitaires impériaux. Au vie siècle, la reliure est pratiquée dans les monastères de France et d'Angleterre : à côté du copiste et de l'enlumineur, le ligator assemble les feuillets que relie le religator. La couture est pratiquée sur nerfs ou sur cordelettes, avec un faux dos en cuir. Les reliures des missels d'autel et des livres d'heures sont ornées d'émaux, de motifs d'or ou d'argent, de plaques d'ivoire, de pierreries, etc. Au cours des siècles suivants, le bois est remplacé, pour les plats, par des cartons formés de feuilles de papier collées. Au début du xviie, on découvre des reliures très sobres, dites "à la Duseuil", et des reliures ornées de pointillés et de tortillons. On emploie surtout le maroquin rouge ou vert, le veau. Le début du xixe est marqué par le style Empire de Bozérian, remplacé par les reliures romantiques, "à la cathédrale" de Thouvenin et Simier et par les reliures style Restauration de ces deux artistes ; à la fin du siècle apparaissent les copies de reliures anciennes et les reliures "parlantes", dont la décoration reproduit des dessins, emploie des images et des motifs floraux. Enfin, l'époque contemporaine est caractérisée par la collaboration du décorateur et du doreur. Les reliures d'art présentent une grande perfection technique, les ornements sont inspirés par le souci d'adapter la décoration extérieure au texte du livre, et par l'évolution générale des arts plastiques. Les progrès mécaniques du xixe ont donné naissance à la reliure industrielle.

Repérage : Ensemble des précautions au moyen desquelles on s'assure que des impressions diverses, faites successivement sur un même côté de la feuille, s'exécutent régulièrement. Ainsi le positionnement de deux (ou plusieurs) images l'une par rapport à l'autre pour réaliser la parfaite superposition ou juxtaposition des divers éléments doit être très précis, de manière par exemple à ce que dans un tirage à plusieurs couleurs, chaque couleur coïncide très précisément avec la couleur précédemment tirée. L'impression polychrome, sur rotatives à grande vitesse, nécessite un repérage extrêmement précis sur papier pour obtenir une image multicolore parfaitement nette. Ce repérage est réalisé à l'aide de cellules photoélectriques, par la lecture de repères imprimés en noir sur le papier.

Repiquage : Nouvelle impression sur un document déjà imprimé.

Résolution : Elle indique le niveau de qualité de l'image : plus elle est élevé, meilleure est la qualité. Elle s'exprime en ppp ou dpi.

Retiration : Opération par laquelle on imprime à la fois le recto et le verso d'une feuille. (Machine à retiration, presse à retiration.)

Rognage : Activité consistant à couper au massicot les marges d'un livre broché ou relié pour faire disparaître les plis formés par la pliure des cahiers et égaliser la dimension des feuillets. Le rognage permet d'obtenir le format désiré.

Routage : Toute opérations d'envois groupés de courriers à des adresses particulières.

RVB : Colorimétrie vidéo, Rouge, Vert, Bleu, fréquente sur les logiciels de traitement de l'image. En opposition au CMJN de la quadrichromie.